Whatagwaan? This phrase is essential of you are travelling to or living in a West Indian neighbourhood .(that’s ‘neighorhood’ to all the Americans in the house). It means, ‘What’s going on?’ in the Marvin Gaye sense. It has a few versions, namely Wa’ Gwaan, ‘Wa’pn’, and can be used in many situations. like the one…… Continue reading Word on the Street
Tag: Jamaican
From the sketchbooks: Six foot, seven foot, eight foot, bunch!
West Indian culture and folklore is often forgotten in favour of African. Maybe forgotten is the wrong word; more like pushed aside. But it is a rich and lyrical source of material for children to learn from and enjoy. Its educational value is not in question as it indirectly chronicles the days of slavery when…… Continue reading From the sketchbooks: Six foot, seven foot, eight foot, bunch!
Urbanation: words from the streets
“Wattagwaan” or “wha gwan” is patois ( Jamaican slang) for ‘what’s going on?’ or ‘whats up!’
The Illustrationist 